Connect with us
Sitemiz yenilendi!

Dersim News, Dersim Haber, Dersim, Tunceli Haber, Dersim Haber Sitesi, Dersim Haberleri, Tunceli Haberleri,Dersim 38, Kırmancki, Zazaca, Dersimce, Alevi Haberleri, Pülümür, Hozat, Ovacık, Mazgirt, Nazımiye, Çemişgezek, Haber,Alevi Haber, Alevi Haberleri,

Rozeyê Sıma Bımbarek Vo!

Alevilik

Rozeyê Sıma Bımbarek Vo!

ROZEYÊ SIMA BIMBAREK VO!

Haq sıma bijêro binê pera ho,
derd u bela duri bero!
Haq çêunê ma,
hometa ma jumini ra
cêramekero!
Haq,
Wayirê hard u asmeni,
hometa mara u dinare
haştiye
u haskerdene
biaro,
hem zerre de,
hem tever de,
hem çede,
hem çeverde.

Pil u khal vê,
canweşiye miyande vê,
wes u war vê!

“TO KE COD KERD, HAQ MURED KENO!”
(“Sen gönülden dilersen, Haq murad eyler!”)

Kalmem K. (Torne, torne ….  Pir Suredari)
(08.12.11)

—-

Değerli dostlar,
ON İKİ IMAM Orucunuz mübarek olsun.
Yüce Haq´a duamız: Sizleri o yüce kanatları altina alsın, korusun ve yüceltsin, derten ve beladan sakınsın, uzak tutsun! Evlerimizi (ailererimizi) ve halkımızı biribirinden ve dünya aleminden ayırmasın.
Haq´dan bütün kullarina ve bize
gönül paklığını, huzuru, erdemliği,
kamilliği ve saglığı eksik etmemesini diliyoruz.

İçerde (gönülde), dışarda (toplumda) barış ve sevgi diliyorum/diliyoruz.

Kalmem K.

2 Comments

2 Comments

  1. bertal

    09/12/2011 at 21:49

    Haq vngê to bihesno ama roze bimbarek nêbeno, qewil beno.

  2. Kalmem K.

    10/12/2011 at 07:14

    BIRA BERTAL,
    zonê made hurdemena ki benê: bımbarek vo, qewıl vo! Bımbarek gumano ke Arabkiyo. Qewıl (kabul) ki Tırkkiyo! Rınd ke tu ardra mı viri. Zonê made eke Pirê ma amane çêyê ma gulveng (dua)yaki, ma u piye ma dewede qeseykerdenê, nia vatenê:
    ‘Na rozê tu, logmê tu, …. defterê Haqi de, çêverê Haqi de bivêro, bivero ra!
    “Bivero: eve Tırkki: geçerli olsun, sayılsın, kabul görsün!”
    Berxudar ve, wes u war ve!

Leave a Reply

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

2 × three =

More in Alevilik

To Top